Noir et blanche, 1936