Declaración Universal de Derechos Humanos (Organización de las Naciones Unidas, 1948)
Artículo 13

1 - Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado.
2 - Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso el propio, y a regresar a su país.

Universal Declaration of Human Rights (United Nations, 1948)
Article 13

1 - Everyone has the right to freedom of movement and residence within the borders of each State.
2 - Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country.

Familia italiana en Ellis Island, New York, hacia 1905
Lewis W. Hine

Colliure (Francia), 7 febrero 1939.
Un numeroso grupo de refugiados
republicanos españoles cruza la localidad.
Agencia EFE

Estrecho de Gibraltar, frontera entre África y Europa, 2005.

Una playa de Andalucía (Rota - España), 2005.

Valla entre Marruecos y Melilla (España),
la noche del 25 de agosto de 2005.

En la frontera de Melilla (España) con Marruecos, 2005.

España, 2005.

...

26 de septiembre de 2005 - Unas 500 personas asaltan la verja que separa Marruecos de Melilla (España).
El asalto se produjo entre las 05:30 y 06:00 de la madrugada, en grupos de 50 o 100 personas y en varios puntos del perímetro fronterizo simultáneamente.
La Guardia Civil ha recogido cerca de 270 escaleras elaboradas a mano por los inmigrantes.
Unos 100 de ellos han conseguido pisar territorio español.

27 de septiembre de 2005 - Alrededor de 500 personas asaltaron, con escaleras rudimentarias construidas por ellos mismos, la valla de tres metros de altura que separa Marruecos de Melilla (España).
El asalto se produjo entre las 21:30 y 22:00 horas, en varios lugares simultáneamente.
Resultado al menos 6 guardias civiles heridos y 30 inmigrantes heridos.
Entre 120 a 200 inmigrantes lograron su objetivo y han entrado en suelo español.

27 de septiembre de 2005 - Un grupo de 500 a 600 personas asalta a las tres de la madrugada, con escaleras la valla de tres metros de altura, que separa Marruecos de Ceuta (España), el asalto se produjo en tres lugares diferentes de forma coordinada.
Resultado 5 muertos, más de 100 heridos y 100 inmigrantes lograron entrar en territorio español y son atendidos en el Centro de Estancia Temporal de Inmigrantes.

...

Inmigrantes que consiguieron saltar la valla
el 26 de septiembre de 2005, detenidos.

Selección: Manuel Rodríguez
Septiembre 2005

manuelrr2010@terra.es